-
1 mérou noir
—1. LAT Centropristes striata (Linnaeus)2. RUS чёрный каменный окунь m3. ENG black [common] sea bass, black bass, blackfish4. DEU Schwarzer Sägebarsch m, Schwarzer Zackenbarsch m5. FRA perche f noire, mérou m noir1. LAT Epinephelus guaza (Linnaeus)2. RUS бурый групер m, гигантский мероу m3. ENG dusky (sea) perch, garrupa, dusky grouper4. DEU Riesenzackenbarsch m, Großer Sägebarsch m5. FRA mérou m blanc [géant, commun de Méditerranée, des Provençaux, noir], serran m géant1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mérou noir
-
2 mérou noir
сущ.ихт. бурый групер (Epinephelus guaza), гигантский мероу (Epinephelus guaza), гигантский морской окунь (Stereolepis gigas), чёрный каменный окунь (Centropristes striata) -
3 mérou blanc
—1. LAT Epinephelus guaza (Linnaeus)2. RUS бурый групер m, гигантский мероу m3. ENG dusky (sea) perch, garrupa, dusky grouper4. DEU Riesenzackenbarsch m, Großer Sägebarsch m5. FRA mérou m blanc [géant, commun de Méditerranée, des Provençaux, noir], serran m géantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mérou blanc
-
4 mérou commun de Méditerranée
—1. LAT Epinephelus guaza (Linnaeus)2. RUS бурый групер m, гигантский мероу m3. ENG dusky (sea) perch, garrupa, dusky grouper4. DEU Riesenzackenbarsch m, Großer Sägebarsch m5. FRA mérou m blanc [géant, commun de Méditerranée, des Provençaux, noir], serran m géantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mérou commun de Méditerranée
-
5 mérou des Provençaux
—1. LAT Epinephelus guaza (Linnaeus)2. RUS бурый групер m, гигантский мероу m3. ENG dusky (sea) perch, garrupa, dusky grouper4. DEU Riesenzackenbarsch m, Großer Sägebarsch m5. FRA mérou m blanc [géant, commun de Méditerranée, des Provençaux, noir], serran m géantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mérou des Provençaux
-
6 mérou géant
—1. LAT Epinephelus guaza (Linnaeus)2. RUS бурый групер m, гигантский мероу m3. ENG dusky (sea) perch, garrupa, dusky grouper4. DEU Riesenzackenbarsch m, Großer Sägebarsch m5. FRA mérou m blanc [géant, commun de Méditerranée, des Provençaux, noir], serran m géantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mérou géant
-
7 perche mérou
—1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perche mérou
-
8 бурый групер
adjichtyol. mérou blanc (Epinephelus guaza), mérou commun de Méditerranée (Epinephelus guaza), mérou des Provençaux (Epinephelus guaza), mérou géant (Epinephelus guaza), mérou noir (Epinephelus guaza), serran géant (Epinephelus guaza) -
9 гигантский мероу
adjichtyol. mérou blanc (Epinephelus guaza), mérou commun de Méditerranée (Epinephelus guaza), mérou des Provençaux (Epinephelus guaza), mérou géant (Epinephelus guaza), mérou noir (Epinephelus guaza), serran géant (Epinephelus guaza) -
10 гигантский морской окунь
adjichtyol. mérou noir (Stereolepis gigas), perche mérou (Stereolepis gigas)Dictionnaire russe-français universel > гигантский морской окунь
-
11 чёрный каменный окунь
adjichtyol. mérou noir (Centropristes striata), perche noire (Centropristes striata)Dictionnaire russe-français universel > чёрный каменный окунь
-
12 Judenfisch
—1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noir -
13 Riesenjudenfisch
—1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesenjudenfisch
-
14 bass, black sea
—1. LAT Centropristes striata (Linnaeus)2. RUS чёрный каменный окунь m3. ENG black [common] sea bass, black bass, blackfish4. DEU Schwarzer Sägebarsch m, Schwarzer Zackenbarsch m5. FRA perche f noire, mérou m noir1. LAT Epinephelus tauvina (Forsskål)2. RUS таувина f групер-таувина m3. ENG greasy [giant] grouper, black sea bass, estuary (rock) cod, greasy reef cod4. DEU —5. FRA loche f mouchetée, mérou m loutreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, black sea
-
15 bass, giant California black sea
—1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, giant California black sea
-
16 bass, giant Pacific black sea
—1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, giant Pacific black sea
-
17 bass, giant sea
—1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, giant sea
-
18 cod, black rock
—2. RUS павлинья гаррупа f, гаррупа-аргус f3. ENG black rock cod, peacock coral cod, garrupa [argus, peacock] grouper4. DEU Blaugefleckter Zackenbarsch m5. FRA mérou m céleste2. RUS буропятнистый групер m3. ENG blotchy [black] rock cod, brown-marbled [mottled] grouper, brown-marbled reef cod4. DEU —5. FRA mérou m marbré2. RUS нототения-широколобка f субантарктическая гололобая нототения f3. ENG broad-headed notothenia, black rock cod4. DEU —5. FRA notothenia m noir, bocasse f noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > cod, black rock
-
19 jewfish, black Pacific
—1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > jewfish, black Pacific
-
20 Stereolepis gigas
—1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noirVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Stereolepis gigas
См. также в других словарях:
Mérou noir — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Mérou noir » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Merou — Mérou Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Mérou » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Mérou … Wikipédia en Français
Merou rouge — Mérou rouge Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Mérou rouge » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Mérou Rouge — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Mérou rouge » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
mérou — [ meru ] n. m. • 1808; méro 1714; esp. mero ♦ Gros poisson carnassier (perciformes) des côtes de Provence et d Espagne, ainsi que d Afrique et d Amérique du Sud, à la chair très délicate. Mérou noir. ● mérou nom masculin (espagnol mero) Gros… … Encyclopédie Universelle
Mérou — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Mérou » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Mérou … Wikipédia en Français
Mérou brun — Epinephelus marginatus Pour les articles homonymes, voir Mérou rouge et Mérou noir … Wikipédia en Français
Mérou de Méditerranée — Epinephelus marginatus Pour les articles homonymes, voir Mérou rouge et Mérou noir … Wikipédia en Français
Mérou méditerranéen — Epinephelus marginatus Pour les articles homonymes, voir Mérou rouge et Mérou noir … Wikipédia en Français
Mérou sombre — Epinephelus marginatus Pour les articles homonymes, voir Mérou rouge et Mérou noir … Wikipédia en Français
Mérou rouge — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Mérou rouge » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français